No exact translation found for حساب الطلبيات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حساب الطلبيات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Comité des commissaires aux comptes renseigne aussi sur la suite donnée aux demandes du Comité consultatif et de l'Assemblée générale, comme l'indique le paragraphe 5 de son rapport.
    كما تناول مجلس مراجعي الحسابات الطلبات المقدمة من اللجنة الاستشارية والجمعية العامة على النحو المحدد في الفقرة 5 من تقريره.
  • Ton fils a beaucoup consommé sur mon compte.
    إبنك طلب العديد من الطلبات على حسابي
  • Au sous-programme 2 (Planification des programmes, budget et comptabilité), des renseignements complémentaires ont été demandés au sujet de l'étude externe concernant le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et au sujet du nouveau Service de l'informatique financière.
    وفي إطار تناول البرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، طلب إعداد الاستعراضات الخارجية لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ومهام دائرة المعلوماتية المالية المنشأة حديثا.
  • Au sous-programme 2 (Planification des programmes, budget et comptabilité), des renseignements complémentaires ont été demandés au sujet de l'étude externe concernant le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et au sujet du nouveau Service de l'informatique financière.
    وفي إطار تناول البرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، طـُـلب إعداد الاستعراضات الخارجية لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ومهام دائرة عمليـات المعلومات المالية المنشأة حديثا.
  • Les banques peuvent refuser d'ouvrir un compte pour un client sans avoir à se justifier.
    ويمكن للمصارف أن ترفض فتح حسابات لزبائن دون طلب تفسير.
  • Je peux te poser une question - au sujet du compte Keller ?
    ...هل يمكنني فقط طلب (حساب آل (كيلر (حساب (كيلر
  • Je joue au golf.
    انه موعد انصرافي هل لديك رقم عضوية للحساب على الطلبات يا سيادة القاضي؟
  • Ecoutez, votre responsable des comptes a envoyé un P-204 marqué "urgent".
    "اسمع، رئيسة الحسابات أرسلت طلب "بي - 210 "ووضعت عليه علامة "عاجل
  • Un retraité qui part en retraite plus d'une fois bénéficie d'une pension dont le montant sera calculé soit sur la base des droits acquis lors du premier départ en retraite, soit sur la base du calcul des droits acquis lors du second départ en retraite, en retenant le mode de calcul le plus avantageux des deux.
    ويحق لصاحب المعاش الذي يتقاعد أكثر من مرّةٍ واحدةٍ الحصول إمّا على المعاش الشهري المحسوب لطلب التقاعد الأول وإما على المعاش الشهري المعاد حسابه للطلب الجديد، أيهما كان أكبر.
  • À une réunion tenue en mars 2007, le Groupe consultatif a examiné les observations relatives aux chapitres sur la séquence des comptes et donné son avis sur plusieurs autres points.
    وخلال اجتماع عقد في آذار/مارس 2007، ناقش فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية التعليقات على الفصول التي تكوّن في مجموعها عملية تسلسل الحسابات، وطُلب إليه تقديم وجهات نظره بشأن عدة نقاط كانت قد أثيرت في مرحلة لاحقة.